深港城市/建筑双城展开幕 打造华人世界第一艺展

挺着大肚子的纽约“人民建筑”创始人兼执行总监侯唯唯，昨晚在深圳市民中心广场主持２００９深港城市＼建筑双城双年展开幕式的时候说，总策展人欧宁之所以打破常规选择她这个“非专业的主持人”上台，是因为她代表的不是一个人。“我怀的孩子正象征着深圳这座新城的希望，象征着一种新的双年展的可能。”

作为亚洲唯一的国际性建筑展，深港城市＼建筑双城双年展已于２００５年和２００７年成功举办了两届。第三届双城双年展的总策展人欧宁，和来自世界各地的其他四位策展人碧翠斯·盖里里（伦敦）、太田佳代子（东京、鹿特丹）、侯唯唯（纽约、北京）、姚嘉善（北京、旧金山）以及台湾项目统筹许雅筑一起，试图发起一场能够动员整个城市，特别是居住在其中的市民们的展览。

深圳市副市长唐杰昨晚在开幕式上表示，本届双城双年展的主题为“城市动员”，“这一主题契合了深圳城市空间转型、城市社会关系的实际状况，促使人们更加关注城市生产、生活和生态的综合平衡。”

６５位来自全球的艺术家和建筑师将在１２月６日～２０１０年１月２３日期间，展出他们为深圳特别创作的６４件作品，分布于深圳市民广场（分地上、地下两部分，其中地下布置作品３０余件）、深圳湾大街（８件）和益田假日广场（４件）三个地点。“主要以大型临时建筑和装置为主”，欧宁介绍道：“不要僵硬的说教，要的是艺术性、趣味性和参与性。”

今年的双城双年展首次做到了深港两地“两个城市、一个主题”，唐杰表示，未来双城双年展将朝“两个城市、一个主题、一个展览”的模式进一步磨合和完善。他认为，“深港双城双年展”是深圳打造“设计之都”的重要内容之一。作为中国城市建设与变化的前沿地带，深圳以其开放的城市心态，不断吸收着来自世界各地的影响。“为保持和推进深圳‘先锋城市’的角色，我们希望借助深港城市＼建筑双年展这个交流和展示的艺术平台，吸引更多领域的学者、艺术家和社会公众，共同关注、印证我们的城市发展进程。”唐杰称，深圳将努力向威尼斯双年展、卡赛尔文献展、圣保罗双年展等世界三大艺术展看齐，致力于把“深港双城双年展”打造为华人世界第一艺术展。

中国建筑学会理事长宋春华、中国城市规划协会副会长陈晓丽、香港特区政府民政事务局常任秘书长尤曾家丽、深圳市人大常委会副主任及聚声、中国工程院院士、华南理工大学教授何镜堂等来自北京、香港、广州以及本地的嘉宾出席了开幕式。深圳市委常委、常务副市长李锋宣布双城双年展开幕。之后放映了著名作家、导演朱文拍摄的开幕短片《漫游》，赢得观众一片喝彩。来自丹麦的组合随后在市民广场进行了“跑酷”表演。

开幕式之前，昨天下午举办了双年展首场论坛。由日本建筑大师伊东丰雄率先登台，讲述“建筑改变城市”。晚上的开幕式之后，作为双年展特别项目的“瑞士建筑风景展”也在市民中心一层西展厅开幕。