18年杰出助力中新发展 嘉德置地集团荣膺“通商中国企业奖”

　　11月28日，凯德中国母公司嘉德置地集团(集团)喜获2012“通商中国企业奖”，表彰其在中新关系发展上的进取精神和长期推动力。颁奖礼在新加坡圣淘沙名胜世界隆重举行。新加坡建国总理李光耀、新加坡总理公署部长林瑞生和中国驻新加坡大使魏苇等各界贤达莅临见证。

　　图1：新加坡前内阁资政李光耀(左六)、嘉德置地集团总裁兼首席执行官廖文良(左七)与嘉德置地集团首席企业营运官林明彦(左八)出席通商中国颁奖典礼

　　通商中国于2007年11月由中国总理温家宝和新加坡内阁资政李光耀共同启动。2010年设立“通商中国奖”，旨在表彰在促进中新友好关系、提高新加坡人对中华语言文化的鉴赏力与接受度等方面做出巨大贡献的杰出商界人士、企业家、专业人士、企业与组织等。其中，“通商中国企业奖”设有四项评判标准，分别是财务表现、促进中新关系、创新与企业组织管理。

　　凯德中国是集团在华业务的总称，是新资投资最大、进入中国最早的新加坡企业，是中国最大的外资房地产开发商。自1994年进入中国市场以来，在住宅、办公楼、商场、城市综合体、服务公寓等各房地产领域蓬勃发展，迄今已在中国42个城市运营超过120个项目。18年间，从首次引入新加坡花园洋房概念，首次把服务公寓概念带入中国，到通过旗舰综合项目品牌“来福士”把众多优秀的新加坡品牌首次带入中国，通过新的产品、理念、国际经验和人才，凯德中国始终致力于助力中国房地产业的健康发展和进步，也积极通过合作伙伴关系把优秀的中国企业引入新加坡国际市场。

　　嘉德置地集团总裁兼首席执行官廖文良表示：“嘉德置地十分荣幸地获得了今年的通商中国企业奖。自1994年进入中国，18年来，我们与中国的城市化发展携手并进，为中国的城市化建设添砖加瓦。通过与当地开发商、政府的业务合作，增进了彼此的理解，拉近了中新两国的友好关系。” 廖文良说：“中国是集团的一大核心市场，也是最大的海外市场，在华资产占比约达40%.截至2012年9月，集团在中国的资产近700亿人民币。”

　　嘉德置地集团首席营运官林明彦说：“嘉德置地集团深耕中国十八年，将国际理念与本土实践有效结合。我们经过多年的不懈努力，使中国成为嘉德置地集团最大的海外市场。中国经济的快速发展、有利的商业环境以及中新两国坚实的双边关系，也使集团获益匪浅。作为一家在中国发展的新加坡企业，我们非常荣幸能够凭借房地产领域知识，增进中新两国间的交流，为中国的城市化进程和房地产行业发展作出贡献。”

　　图2：新加坡前内阁资政李光耀(左)授予嘉德置地集团总裁兼首席执行官廖文良(中)与嘉德置地集团首席企业营运官林明彦(右) “通商中国企业奖”